生活通独家:采访Luis Miguel专科医生“许多中国患者都不愿意去医院 ”

小编生活中总见到华人同胞在生病就医方面特别无助(小编父母也如此)。为此,生活通专门采访了西班牙医学博士Luis Miguel Benito de Benito。希望通过专家医生的解读,能给大家带来一些都想知道的“答案”。

  • 问:您是哪个专科的?
  • 答:我是消化科的专科医生,在其他方面也有研究。
  • 问:您现在在什么机构工作?
  • 答:我现在在Segovia有一家自己的私人诊所,一般都在那会诊,每周三在马德里Granvia诊所工作, 还有其他两处医院。
  • 问:您的具体工作是什么?
  • 答:所有跟消化系统有关的治疗,从口腔到肠胃再到肛门以及肝部和胰腺,这些都是我的工作。
  • 问:您在这个职业工作了多少年了?
  • 答:在消化科已经工作了14年了。
  • 问:患者的类型
  • 答:患者一般都是成人,也有少数孩子。坦白的说,什么类型的患者都有,不管是哪个国家、哪个种族或任何职业的患者都有。
  • 问:在西班牙,有大约20万华人居民,医疗是个非常重要的问题,去看病的人数不多,您觉得是为什么?
  • 答:最大的问题就是语言,语言不通无法沟通所以导致很多华人患者不愿意看医生,觉得很麻烦。还有一个就是时间问题,公立医院一般都很慢,对于讲究效率的中国人来说,为了等一个B超而等待几个月这也是他们不太愿意去看病的原因,尤其是华人患者的预防意识不是很强,我的意思是他们不会‘没事去做个检查’,都是等到病情严重才去看,到那时急,医院又慢。大致来说,华人患者都是‘不痛就不去医院’,强忍病痛,受不了了才去医院,这样对身体健康很不好,可能你的身体很早以前就提醒你了,可患者却忽略了早期的症状。
  • 问:您觉得西班牙会做些什么帮助有语言障碍的患者?
  • 答:当然会,现在有很多医院都有配置翻译人员,先解决语言问题才能方便患者与医生的沟通。像我在Segovia的诊所就有一个会中文的前台服务,不管你是打电话还是直接来会诊,都会有一个讲中文的工作人员先行接待患者。
  • 问:东方人的体质与欧洲人的体质不同,这会对治疗病症有影响吗?
  • 答:一般的治疗都是不分种族的,不管是哪国人治疗方法都是一样的,但是确实是存在一些差异,比如说中国人比欧洲人患乙肝的几率要大,以及华人患者便秘的比较多,由于华人的基础主食是米,还有就是胃癌的发生率比西班牙人要多,这些都是跟自身的饮食习惯有主要的关系,基于这些高几率的病症希望大家可以多做检查。还有就是一些护士说,东方女性的血管都很细不好扎(笑)。
  • 问:很多西班牙生活通的关注者们向我们反映西班牙的药物比中国的药效慢,您对这个是怎么看的?
  • 答:我觉得与其说是药效不同不如说是医药系统的不同,在西班牙不会马上就开给你药效最强的药,诊断步骤一步一步的来,药效强度一点一点的加,在我的诊所里也有一个华人留学医生,从他那里我也了解到很多关于华人的理念,中国人讲究“快”,在最短的时间里找出问题,这些差异可能跟西班牙人的“没事就去个医院”有关吧,所以慢慢来,不过确实有些药的药性是比较柔和的,我觉得为了能更好的治疗应该是医疗质量为先,不然多快都没用。
  • 问:有什么建议要给华人患者吗?
  • 答:我觉得对于华人患者来说,最大的问题就是预防意识,不要等到病症严重了才去医院,很多来我诊所的华人患者都说是怕去医院“麻烦”,但我想说预防永远比治疗简单,真正的“麻烦”是治严重的病。关于怎么预防,如果你抽烟的话,肺部出问题的几率肯定比不抽烟的人大,或者是喝酒,肝部会出现问题的几率也会大,知道自己有这些问题就要经常做检查,预防问题变大。一般40岁左右,结肠出现问题,长息肉的可能性都会变大,建议大家常去做检查,提早预防,等到病情严重再去就晚了。

采访结束后,Luis医生的华人助理杨泽龙先生(Cumplutense医学院康复学硕士)对生活通小编表示,如有华人同胞需要医疗咨询,他们乐于提供适当的帮助。想联系该诊所的华人同胞,可加生活通小编微信:688 551 788

shtspain

Luis Miguel Benito de Benito简介:

  • 纳瓦拉大学医学学士和外科手术专家
  • 纳瓦拉大学细胞生物学博士
  • MIR消化系统的健康专家
  • 哲学学士
  • 区域医疗专科的医院消化内科专家
  • 2007至2009年,卡洛斯三世卫生研究所全国学校医疗和临床管理硕士
  • 获得卫生法和法医学文凭
  • REBENITOS S. L公司的常务董事
  • 马德里圣巴勃罗CEU医学院教授
  • 2006年由皇家艺术学院科学出版社出版其《医生真理》一书

专业检查:

  • 结肠镜
  • 腹部超声
  • 胃镜检查诊断口腔
  • 内镜下胃息肉
  • 内镜下肠息肉

专科病症:

  • 结肠癌
  • 胃癌
  • 腹腔疾病
  • 溃疡性结肠炎
  • 肠易激
  • 克罗恩
  • 幽门螺杆菌
  • 痔核
  • 肝炎
  • 胃反流
  • 消化性溃疡

在这里,生活通提醒大家,身体是最重要的,没有了健康其他的都是空的。像Luis医生说的,要多做预防。有些不适就去看看,不要等到疼到不行才就医,希望大家多多关心自己,祝大家身体健康,天天开心!

(生活通原创 作者:W.Y)

你也许喜欢